Penzion je v blízkosti sedačkové lanovky na Čertovu horu (lanovka s celoročním provozem – lyže, horská kola, pěší túry).
Z penzionu je výhled na celý skokanský areál s mamutím můstkem.
Obchody, půjčovny, restaurace, směnárna, lékárna atd. jsou v dosahu několika metrů od penzionu.

dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky
pokoje mají vlastní sociální zařízení
připojení k internetu Wi-Fi
jídelna
snídaně zajistíme na požádání
ohniště
terasa
možnost vlastního drobného vaření
úschovna kol
parkování zdarma